การทับศัพท์ภาษาอังกฤษ ผ้าแพรแข็ง ซึ่งมีความหมายถึงลายทอธรรมดา หรือที่เรียกว่าผ้าไหมแพรแข็งเป็นผ้าไหมคุณภาพสูงชนิดหนึ่งที่ทำจากผ้าทอธรรมดา เส้นยืนทำจากไหมบิดเกลียวสองครั้ง เส้นพุ่งทำจากไหมบิดเกลียวเดี่ยวผสมกัน และใช้ลายทอธรรมดาเป็นพื้น
ผ้าไหมทอจากไหมสุก มีหลายชนิดของผ้าแพรแข็ง, ลายดอกไม้, สี่เหลี่ยม, flash taff และเมฆสีม่วง ผ้าแพรแข็งลายดอกไม้เป็นผ้า jacquard ที่ทำจากผ้าแพรแข็ง ลายพื้นเป็นผ้าทอธรรมดา และลายเป็นผ้าซาตินแปดทอ เนื่องจากเส้นด้ายยืนมีความหนาแน่นใกล้เคียงกัน ลวดลายจึงเน้นและสว่าง เนื้อสัมผัสแน่น บางเบาและคมชัด สีสว่าง และความแวววาวนุ่มนวล แต่ไม่ควรพับและกด โดยทั่วไปลวดลายจะมีขนาดกลางและใหญ่ และลวดลายจะเรียบและกว้าง เหมาะสำหรับเสื้อผ้า ผ้าคลุมร่ม และผ้าคลุมขนเป็ด
ลักษณะของผ้าแพรแข็งคือพื้นผิวไหมละเอียดและเรียบเนียน เรียบและสวยงาม มีความมันวาวดี จึงไม่เหมาะสำหรับการพับและการกดหนัก และมักบรรจุเป็นม้วน
ผ้าไหมที่มีลักษณะคล้ายผ้าไหมทอจากผ้าไหมหม่อนคุณภาพสูงที่ผ่านการลอกกาวและปรุงด้วยผ้าทอธรรมดา ชื่อนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า taffeta ซึ่งหมายถึงผ้าไหมธรรมดา เส้นยืนทำจากผ้าไหมสุกสองสีและบิดเกลียว และด้านซ้ายทำจากไหมสุกบิดสามสี ความหนาแน่นของเส้นยืนและเส้นพุ่งจะสูงกว่า และความหนาแน่นของเส้นยืนจะมากกว่าความหนาแน่นของเส้นพุ่ง พื้นผิวไหมมีขนาดกะทัดรัดและสะอาด เรียบและเรียบ และไม่เปื้อนฝุ่นง่าย ข้อเสียคือรอยพับจะสร้างรอยยับหลังจากใช้แรงกดอย่างหนัก นอกจากผ้าแพรแข็งไหมหม่อนแบบดั้งเดิม ผ้าไหมวังคู่ ไหมปั่น ไหมเรยอน ไหมไนลอน ฯลฯ ยังสามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการทอผ้าแพรแข็งไหมเทียมต่างๆ และยังสามารถถักไหมและผ้าฝ้ายได้อีกด้วย พันธุ์แฟนซีมีทั้งผ้าธรรมดา ลายทาง ลายทาง และผ้าแจ็คการ์ด
ผ้าไหมหม่อนได้รับการขัดเกลาและลอกกาวออกเป็นครั้งแรกเพื่อให้กลายเป็นด้ายยืนและพุ่งของผ้าไหม และผ้าไหมที่ละเอียดขั้นแรกจะทอด้วยผ้าทอธรรมดาหรือที่เรียกว่าสินค้าปรุงสุก ผ้าแพรแข็งธรรมดามีสามชนิด ผ้าแพรแข็งลาย และผ้าแพรแข็งดอกไม้ ซึ่งทั้งหมดเป็นพันธุ์ดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงในโลก และพันธุ์พิเศษของซูโจวและหางโจวในประเทศของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ้าแพรแข็งที่ผลิตโดยโรงงานทอผ้าไหม Suzhou Dongwu เรียกรวมกันว่า "Tawang"

ภาษาอังกฤษ
简体中文









